- pitchpin
-
• 1875; angl. pitchpine « pin à résine »♦ Bois de plusieurs espèces de pins d'Amérique du Nord, de couleur rouge-brun, utilisé en menuiserie.pitchpinn. m. Pin américain dont le bois, jaune à veines rouges, est utilisé en menuiserie; ce bois.⇒PITCHPIN, subst. masc.COMM. DU BOIS. Bois très résineux, à fond jaune veiné de brun rougeâtre, provenant de plusieurs espèces de pins à feuilles fasciculées par trois, croissant en Amérique du Nord (particulièrement à l'est et au sud-est des États-Unis) et employé en menuiserie et en ébénisterie. Armoire, chambre, commode, lit de/en pitchpin. Je revois les tables de pitchpin jaune et ciré, les tabourets bien rangés sous les tables (GUÉHENNO, Journal «Révol.», 1937, p.19). Hors de nos pays, le Pinus ponderosa (...), des montagnes de l'Ouest des États-Unis, est un Pin à 3 feuilles, au bois très apprécié dans la fabrication des meubles; le bois de pitchpin est souvent fourni par lui (Bot., 1960, p.829 [Encyclop. de la Pléiade]).— P. méton. Meuble(s) fait(s) de ce bois. La chambre, bleu pâle, meublée de pitchpin verni, n'avait pas changé (ZOLA, Fécondité, 1899, p.383).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. 1935. Au plur. des pitchpins. Étymol. et Hist. 1875 (SACHOT, R. Britannique, avr., p.531 ds BONN., p.106). Empr. à l'angl. pitch-pine comp. de pine «pin, sapin» (de même orig. que le fr. pin) et de pitch «poix, brai, résine» (issu, en vieil angl., du lat. pix «poix») et att. dep. 1676 (NED Suppl.). L'usage du bois de pitchpin dans la fabrication des meubles aurait été introduit en France en 1868 (HAVARD). Fréq. abs. littér.:14.
pitchpin [pitʃpɛ̃] n. m.❖♦ Bois de certains conifères résineux originaires d'Amérique (pin de Boston), utilisé en menuiserie d'ameublement. || Armoire, lit en pitchpin.
Encyclopédie Universelle. 2012.